您所在的位置：四川中公考研 > 考研动态 > 考研热点 > 英语考研大纲发布后2018英语翻译写作强化复习计划

英语考研大纲发布后2018英语翻译写作强化复习计划

来源：四川中公考研发布日期：2017-09-18 16:45:35

2018四川考研交流总群： 314770029

在上周2018年考研大纲英语也新鲜出炉了，与历年相比并四川研考网老牌并没有发现有什么明显变化，所以各位备考的同学可以安心复习。

针对英语翻译和写作部分，四川研考网老牌来给大家说一下后半期的复习规划要点，帮考生们明确之后的复习方向。

《大纲》对翻译部分的要求是：“译文准确、完整、通顺”。在翻译界，我们都熟悉“信、达、雅”三原则，在考试中只对前两条有要求。“准确、完整”就是要忠实于原文，把原文的内容完整而准确地表达出来，不能出现错误，也不能随意的增加或删减内容。"通顺"指的是汉语的语言表述要通顺，符合汉语的语言习惯，不能存在生硬的"翻译腔"。所以在接下来的翻译备考当中，考生要做到按照语法结构拆分句子，分析成分，然后调整语序，组成通顺的汉语。注意核心考点还是定语成分、状语成分，插入语、特殊结构等。

在冲刺阶段应该更加注重对翻译难点的晋升，因为有很多句子结构比较复杂、逻辑关系比较晦涩难懂，导致考生存在理解障碍，甚至理解错误，从而无法顺畅的翻出通顺的译文。所以训练长难句分析和理解能力才是增加翻译分数的途径。在接下来的复习中，务必要以真题的学习为准。对已考察过的文章话题、相关词汇及知识点有一个清楚的把握。

对于写作部分的备考，《大纲》要求考生掌握的写作技能如下：能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时，考生应能：

1、做到语法、拼写、标点正确、用词恰当;

2、遵循文章的特定文体格式;

3、合理组织文章结构，使其内容统一、连贯;

4、根据写作目的和特定读者，恰当选用语域。

四川考研网老牌指出需要特别注意的是，应用文写作评分原则中有这样一条：“允许在作文中使用提示语中出现的关键词，但使用提示语中出现过的词组或句子将被扣分”。这就是说大家千万不能照抄题目要求中的原句，只能是借鉴其中的个别词和短语结构，否则会被扣分！

除此之外，还要注重内容的面性、语言的准确性、语域的恰当性。同时考生还要注意所写句子的句法结构和词汇多样性。大作文的评分侧重于内容的完整性、文章的组织连贯性、语法结构和词汇的多样性及语言的准确性。考生还是要训练描述图画的能力，掌握一些基本的表达句式，英、美拼写及词汇用法均可接受。如书写较差，以致影响理解，将很大程度上影响分数。

本文主要关键词：英语考研、考研大纲、18年英语翻译考研

本文来源于网络资源
相关内容推荐》》》》
2018考研英语大纲原文
 2018考研英语一大纲原文（非英语职业）
2018考研英语二大纲原文（非英语职业）

　　说到复试，四川考研网小编不得不啰嗦几句。对于大多数考生来说，研究生复试是一个完全陌生的东西，人们往往对陌生的事物会有一点恐惧。因此，给大家的第一个建议是一定要主动去了解面试流程和安排，可以在家和父母亲人进行复试流程的模拟，如果你想自己准备，也可以对着镜子反复练习。研究生复试的一个重要目的就是考察大家在相关学科方面的知识底蕴，所以要给大家的第二个建议是要在复试前不断学习知识，多关心时事。共同备战：点击链接加入群聊《2021四川考研备考总群》。群内会给大家发复试资料，复试流程和方案、复试技巧、复试白皮书等等，后续有什么复试问题都可以问群里的老师。

四川研招网精华文章推荐：

2020四川考研复试面试 6 个小方法
教育部：今年预计硕士生扩招18.9万，专升本扩招32.2万！
免费好课在线学习！生命不息，学习不止
2020考研复试需要注意些什么?大概流程是什么?

免责声明：本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。

【责任编辑：sckaoyan】

上一篇： 2018考研数学大纲解析之线性代数命题点

下一篇： 2018年四川考研调剂办法公布

考研免费题库

考研指导图书

热点推荐

中公考研课堂

公共课
|专业课

课程系列	班次名称	价格	免费试听
考研政治网络课堂	2021考研政治全程精讲班	￥833.00	免费试听
考研政治网络课堂	2021考研政治直播VIP班	￥2278.00	免费试听
考研英语网络课堂	2021考研英语（一）全程精讲班	￥833.00	免费试听
考研英语网络课堂	2021考研英语（二）全程精讲班	￥833.00	免费试听
考研数学网络课堂	2021考研数学（一）全程精讲班	￥833.00	免费试听
	2021考研数学（二）全程精讲班	￥833.00	免费试听
	2021考研数学（三）全程精讲班	￥833.00	免费试听
20专业课精品班	2021考研经济学（中级）全科精讲VIP班	￥2567.00	免费试听
	2021考研中国美术史全科精讲VIP班	￥2159.00	免费试听
	2021考研管理学全科精讲VIP班	￥2567.00	免费试听

课程系列	班次名称	价格	免费试听
经济学精品班	2021考研经济学（中级）全科精讲VIP班	￥2567.00	免费试听
教育学精品班	2021考研教育学全科精讲VIP班	￥2414.00	免费试听
教育学精品班	2021考研教育学全程精讲班	￥1598.00	免费试听
法学精品班	2021考研法律硕士（法学）全程精讲班	￥1598.00	免费试听
法学精品班	2021考研法律硕士（非法学）全程精讲班	￥1598.00	免费试听
管理学精品班	2021考研管理学全程精讲班	￥918.00	免费试听
管理学精品班	2021考研管理学全科精讲VIP班	￥2567.00	免费试听

2021考研乐学周末班

乐学周末班；再度升级；带你C位出道；为您量身定制考研辅导方案；提供差异化考研辅导。仅需￥1.8万元GO>

报2021在职考研班

院长导学课、择校择专业指导、从零授课、随到随学、短时有效、协议重读仅需￥：9800元GO>

您所在的位置：四川中公考研 > 考研动态 > 考研热点 > 英语考研大纲发布后2018英语翻译写作强化复习计划

英语考研大纲发布后2018英语翻译写作强化复习计划

推荐阅读

热点推荐

中公考研课堂

2021年考研工具箱

研友互动

报考信息

备考指导

快速查询

招考信息

备考资料

复试调剂

四川中公考研

四川考研中公资讯

四川中公考研互动平台