您所在的位置：四川中公考研 > 院校解析 > 2020考研：上海大学MTI备考指导

2020考研：上海大学MTI备考指导

发布日期：2018-11-14 15:24:56 来源：四川中公考研

2019考研冲刺交流冲刺群 419327203 点击加入获取考前预测卷

点击关注“四川中公考研”新浪微博，与博主互动获取考研上名校技巧

点击关注“四川中公考研”微信公众号，第一时间获取新考研资讯

职业课协议班、周末面授班、冲刺集训营、2019在职考研协议班、四六级网课1元购

　　2019考研即将开始了，2020年考研还会远吗?想要考上海大学MTI的小伙伴们看过来啦，作为你们的学姐，四川考研网给你们说说上海大学MTI那点事儿。我们中国有句古话：“知己知彼，百战不殆”，所以，要想考入你们理想的大学，就要先了解上大的MTI都考什么，从而做好充足的准备，积极应对这一年的持久战。下面和四川考研网一起了解一下。
　　首先，我们来说说MTI的考试科目，初试共四科，分别是101思想政治理论、211翻译硕士英语、357英语翻译基础和448汉语写作与百科知识，复试笔试科目是英汉互译。其中，101思想政治理论是国统考的，在这里就不多说了，如果自己的主动性不强，或者想要考更好的分数，可以选择报个班，跟着老师的进度进行复习，其他三科，是学校自主命题的，每个学校的侧重点都不同。211翻译硕士英语与专八的题型设置类似，主要是考查大家的英语基础。接下来是357英语翻译基础，这一科主要是考查大家的翻译能力了，但是，这一科的变化相对较大，基本上都是词条翻译和段落翻译，都是英汉互译，词条翻译侧重于政府报告，17年增加了热词翻译，段落翻译每年也没有固定的方向，范围较广，涉及到政治、文学、和散文翻译比较等，从14年开始多了诗歌翻译(英译汉)，后面又延续了2年，2017年和2018年没有考诗歌翻译。后是448汉语写作与百科知识，百科知识的考查形式也不固定，但一般来说是选择，或者是选择+填空，以及名词解释，汉语写作分为大作文和小作文，小作文是一篇应用文，大作文一般是一篇800字的议论文，类似于好考作文，这个相对来说比较好准备。
　　其次，我们再来说一下如何备考。在时间的分配上，我们要做到重点突出，详略得当。其中，英语翻译基础这部分的词条翻译需要大家平时注意积累，在复习是可以多看一下China Daily，上面会有热词翻译。而段落翻译是需要准备的重点，要想在这部分拿到满意的分数就需要不断练习自己的翻译，并反思总结，进行相关积累。具体的练习材料，可以选用Catti考试教材上的文章，英语也可以用一些外文杂志上的原文进行翻译，汉语可以选用历年的政府工作报告。此外，学校的参考书目中给出了《张培及散文选》，所以汉英练习也可以用它来练手。对于百科知识和汉语写作的准备，学校给出的是武汉大学出版社 2012年7月刘军平的《汉语写作与百科知识》这本书，所以可以参考这本书，或者平时从网上找一些百科知识的相关内容(当年张老师采用的是上网搜+看知识竞赛节目的模式哦)，或者先询问考上的学长学姐，毕竟这一科也是经常变化的，然后再着手准备，避免自己盲目准备。后，对于翻译硕士英语这一科，在复习时可以选择用专八试题练手(对于英语职业的同学还能顺便准备专八，真是一举两得呢，哈哈哈……)，时间不用过早准备，大概在考前三个月左右，熟悉一下解题的步骤就可以。
　　虽然上大总是不按套路出牌，但同学们也不用过于担心，因为它并不是每年都变的，而且，只要平时在复习的时候稳扎稳打，把基本功打牢了，不管考哪种题型，哪个方向，就都不用怕了。
　　后，作为你们的学姐，张老师预祝各位2020考研的学弟学妹们能够取得好成绩。
　　以上是四川考研网为大家准备整理的“2020考研：上海大学MTI备考指导”。

免责声明：本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。

【责任编辑：赵雯琪ky】

上一篇： 2020考研教育学院校排行榜

下一篇：参加20考研的你开始选择目标院校了吗？

10秒智能择校

查看历年试题

热点推荐

备考福利站

公共课
|专业课

课程系列	班次名称	价格	免费开通
考研政治网络课堂	2026政治考研备考指导课	39	免费开通
考研政治网络课堂	考研政治五年试题精讲	199	免费开通
考研英语网络课堂	2026考研英语备考指导课	39	免费开通
考研英语网络课堂	考研英语（一、二）五年试题精讲	199	免费开通
考研数学网络课堂	2026考研数学备考指导课	39	免费开通
	考研数学五年试题精讲	199	免费开通
	考研数学常用公式整理	39	免费开通
23专业课精品课	311教育学考研入门课	11	免费开通
	333教育综合考研入门课	11	免费开通
	法律硕士（非法学）考研入门课	11	更多课程

课程系列	班次名称	价格	免费开通
经济学精品班	金融学考研入门课	咨询	免费开通
教育学精品班	经济学（初级）考研入门课	19	免费开通
教育学精品班	经济学（中级）考研入门课	19	免费开通
法学精品班	法律硕士（非法学）考研入门课	19	免费开通
法学精品班	13大热门专业课备考抢学包	19	免费开通
管理学精品班	管理学考研入门课	19	免费开通
管理学精品班	社会工作考研入门课	19	免费开通