您所在的位置：四川中公考研 > 备考资料 > 考研英语 > 2023考研英语冲刺阶段备考资料五

2023考研英语冲刺阶段备考资料五

发布日期：2022-11-15 15:50:47 来源：四川中公考研

199元购买《2022年英语四级翘楚班133课时》

亲爱的同学们，距离23年考研已经只有最后两个月的时间了，不知道同学们是否已经复习到位了呢？在最后的冲刺阶段，一部分同学可能已经将各种题型的解题方法全部掌握了，但还有一部分同学此刻比较焦虑，因为前期只关注了大分值题型，如阅读做题技巧以及写作模板的准备。而一些小分值的题型没有太去重视，导致后期没有时间进行复习和练习。对于这些在最后冲刺阶段还想提高小分值题型分数的同学而言，一些做题方法还是可以掌握的，帮助大家提高部分分数。那么今天，小编就主要从翻译着手，给大家分享一些翻译做题的方法，让同学们在考场上也不会太过于慌张。
1.了解题型考察特点
对于考前没有认真浏览过翻译题型的同学，可能还不清楚考研英语翻译是怎么考察的。首先，考研英语翻译主要考察大家英译汉的翻译能力，所以大家不能将其与四六级翻译混淆。其次，对于英一和英二的同学来说，翻译题型不同，难度自然也不同。英一的同学主要会考察到5个长难句的翻译，句式结构会相对复杂；英二的同学则主要考察篇章翻译，句子结构不会特别难，但是对于上下文的衔接连贯也会做一些要求。
2.考前掌握核心词
虽说英一英二的翻译题考察类型不同，但是本质上来说，单词的记忆还是最重要的。根据历年试题的分析，我们不难发现，翻译题型中常出现的词汇中，核心词的占比是最大的。这些单词在阅读等题型中也经常出现，所以大家除了背诵翻译词汇等，在平时练习其他题目时也可以做相应积累。除了核心词外，翻译中还会考察到一些话题词汇，如文艺复兴等，这类词汇也可以在考前多做积累。
3.加强句子结构分析
尤其对于英一的同学来说，长难句少不了句子结构的分析。因此，同学们可以在考前掌握分析句子主干的方法，以及识别一些修饰成分的技巧，并多加练习。这样就算遇到很难得句子，至少也可以翻译出核心句意，也可以拿到一些分数。
4.翻译步骤不能乱
翻译句子时，我们需要熟练运用翻译步骤。对于考研英语的翻译来说，我们可将其分为三个步骤，即断句，顺译和调整。先讲长句子断开为小短句，这样也可以根据采分点翻译并且拿到一部分分数。而顺译和调整在多加练习的基础上可以进行结合，在时间允许的情况下，尽量把句子顺序调整为汉语较为通顺的语序。
翻译虽为小分值题型，但是在采点给分的基础上，只要下笔，我们就有可能拿到一定的分数。所以同学们一定在考前多加练习，用小分值积累大分数！

考研实用工具推荐
1、考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询

免责声明：本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。

【责任编辑：公众号：sckaoyan365】

上一篇： 2024考研英语长难句分析2022年英语（一）text1

下一篇： 2024考研英语主旨大意题借助题干如何快速拿分

10秒智能择校

查看历年试题

热点推荐

备考福利站

公共课
|专业课

课程系列	班次名称	价格	免费开通
考研政治网络课堂	2026政治考研备考指导课	39	免费开通
考研政治网络课堂	考研政治五年试题精讲	199	免费开通
考研英语网络课堂	2026考研英语备考指导课	39	免费开通
考研英语网络课堂	考研英语（一、二）五年试题精讲	199	免费开通
考研数学网络课堂	2026考研数学备考指导课	39	免费开通
	考研数学五年试题精讲	199	免费开通
	考研数学常用公式整理	39	免费开通
23专业课精品课	311教育学考研入门课	11	免费开通
	333教育综合考研入门课	11	免费开通
	法律硕士（非法学）考研入门课	11	更多课程

课程系列	班次名称	价格	免费开通
经济学精品班	金融学考研入门课	咨询	免费开通
教育学精品班	经济学（初级）考研入门课	19	免费开通
教育学精品班	经济学（中级）考研入门课	19	免费开通
法学精品班	法律硕士（非法学）考研入门课	19	免费开通
法学精品班	13大热门专业课备考抢学包	19	免费开通
管理学精品班	管理学考研入门课	19	免费开通
管理学精品班	社会工作考研入门课	19	免费开通