2022考研英语语法之形式主语

了解了形式主语的由来之后我们来看一下怎么在考研英语中处理这种语言现象。第一步当然是识别出形式主语。最简单也是最有效的方式就是了解形式主语的常见形式。最常见的一种是“It is/was + adj. /v.-ed+ that从句/to do”结构(这里的that从句是被后置的主语从句)，比如真题中考过的：It is possible/obvious/suggested that…/to …。除此之外， “It is/was +名词+ that从句/to do” 也在试卷中经常出现，比如说：It is a fact/ a good thing/ my belief that…/ to …。第三类是“It+动词+ that从句/to do”，比如“It occurs to sb that…”(某人突然想起…)，“It turns out that…”(结果证明是…)以及“It makes no difference that…”(…无所谓)等常考句型。同学们应该熟悉掌握以上这些形式，做题时需要能第一时间反应出这是一种形式主语的句型。

具备快速准确的识别能力之后，同学们还要能够正确理解形式主语。理解或者说翻译形式主语在阅读和翻译两种题型中都有所涉及，尤其是翻译题。在上一段中也提到了，“it”没有实际的语义，因此不需要也不能在译文中体现。如果将其译成“它”，考官会认定考生没有掌握形式主语的知识，因此会扣掉部分分数。此外形式主语的翻译也不用把语序还原，直接从“it”后面的内容开始顺译即可。例如，It is obvious that…的句型就可译为：明显的是，……。